The main risks in this sector is the dependence of corporate profitability on government subsidies and the balancing of the country’s oil supply and demand.
Il rischio principale di questo settore è la dipendenza del rendimento delle imprese dagli aiuti pubblici e il bilanciamento tra domanda e offerta di petrolio nel paese.
Despite how hard it is with the balancing act... you know, mother, girlfriend, cardiothoracic surgeon.
Nonostante sia dura mantenere gli equilibri, madre, fidanzata, chirurgo cardiotoracico.
This section gives you information and warnings about using the balancing board, so you can stay completely safe while having fun.
Questa sezione ti fornisce informazioni e avvertimenti sull'utilizzo della scheda di bilanciamento, così puoi stare completamente sicuro divertendoti.
Step 1: Gently press the on/off button to power the Balancing Board up.
Passaggio 1: Premere delicatamente il pulsante di accensione / spegnimento per accendere la scheda di bilanciamento.
The basic challenge in the interpretation of Directive 2004/48 relates to the balancing between too aggressive and too lax enforcement of intellectual property rights.
La sfida principale, nell’interpretazione della direttiva 2004/48, consiste nell’evitare un’applicazione troppo aggressiva o troppo lassista dei diritti di proprietà intellettuale.
The balancing to be carried out under subparagraph (a) of the first paragraph of Article 14 thus enables account to be taken in a more specific manner of all the circumstances surrounding the data subject’s particular situation.
La ponderazione da effettuarsi nell’ambito di tale articolo 14, primo comma, lettera a), permette così di tener conto in modo più specifico di tutte le circostanze caratterizzanti la situazione concreta della persona interessata.
Triata physical constitution, coupled with the balancing effect of the immense dark gravity bodies, makes it possible so perfectly to equalize the physical forces and so exquisitely to balance the various attractions of this tremendous creation.
La costituzione fisica triata, assieme all’effetto equilibrante degli immensi corpi oscuri di gravità, rende possibile equilibrare perfettamente le forze fisiche e bilanciare così mirabilmente le varie forze d’attrazione di questa gigantesca creazione.
Next, during the "balancing" process, the practitioner places their hands on several energy centers (chakras).
In seguito, durante il "processo" di calibrazione, l'operatore pone le sue mani su diversi centri energetici (chakra).
More information on the balancing tests we perform on your and our legitimate interests is available upon request.
Ulteriori informazioni sui test di bilanciamento che eseguiamo sono disponibili su richiesta.
Unfortunately, the balancing act which you prescribe may prove unnecessary-- it seems that finding Ian Gale may not be as challenging as I had thought.
Sfortunatamente, il giochino che proponi forse non sara' necessario... Sembra che trovare Ian Gale non sia difficile quanto pensavo.
Thea's bloodlust is the balancing of an equation.
La sete di sangue di Thea mantiene un equilibrio.
For more information about the balancing test that we carry out to process your personal information to meet our legitimate interests, please contact us at the details here.
Per ulteriori informazioni sul balancing test che effettuiamo quando trattiamo i tuoi dati personali per soddisfare i nostri legittimi interessi, puoi contattarci utilizzando i dettagli di contatto qui riportati.
Where we base the processing of your personal data on the balancing of interests, you may object to its processing.
Nella misura in cui basiamo il trattamento dei vostri dati personali sulla ponderazione degli interessi, potete obiettare al trattamento.
Odds on each particular event represent not only the probability of an outcome, but also the balancing of bets accepted.
Le probabilità su ogni evento rappresentano non solo la probabilità di un determinato risultato, ma anche il bilancio delle scommesse accettate.
The guidance outlines the kind of information required by the Commission for its assessment and the assessment methodology, which is based on the balancing of the positive and negative effects of the aid.
Gli orientamenti indicano i tipi di informazioni di cui la Commissione ha bisogno per procedere alla valutazione e la metodologia applicata, che si basa sul confronto tra effetti positivi ed effetti negativi degli aiuti.
(2) If we base the processing of your personal data on the balancing of interests, you may object to the processing.
(2) Se basiamo il trattamento dei vostri dati personali sulla ponderazione degli interessi, potete opporvi a tale trattamento.
Before using the balancing board for the first time, users must read all the instructions thoroughly so they understand the safest way to ride
Prima di utilizzare la bilancia per la prima volta, gli utenti devono leggere attentamente tutte le istruzioni in modo che comprendano il modo più sicuro di guidare
It doesn't pass the balancing test, your honor.
Non supera il balancing test, Vostro Onore.
I know what the balancing test is, counselor.
So cos'e' il balancing test, avvocato.
It doesn't pass the balancing test, counselor.
Non supera il balancing test, avvocato.
Do not turn the balancing board while traversing an incline, ans this could cause the scooter to lose balance.
Non attivare il bilanciamento del bordo durante l'attraversamento di un pendio, ans ciò potrebbe causare lo scooter a perdere l'equilibrio.
How can often look at them and imagine that absorbs energy and the balancing effect of color.
Come spesso li guardo e immagino che assorbe l'energia e l'effetto di bilanciamento del colore.
Please contact us if you wish to obtain further information on the balancing test we performed.
Siete pregati di contattarci nel caso desideriate ottenere ulteriori informazioni sulle attività di bilanciamento da noi effettuate.
1.119 The first account in the sequence is the production account, which records the output and inputs of the production process, leaving value added as the balancing item.
1.119 Il primo conto nella sequenza è il conto della produzione, che registra la produzione e gli input nel processo di produzione e ha come saldo contabile il valore aggiunto.
Today, the balancing act of all those different constraints generally tops out at about 100 players competing at the same time on a map of a few dozen square kilometers.
Oggigiorno, il bilanciamento tra i diversi fattori da tenere in considerazione consente generalmente a 100 giocatori di competere contemporaneamente su una mappa che si estende per poche decine di chilometri quadrati.
Where Hoffmann GmbH Qualitätswerkzeuge and the Hoffmann Group company process your data based on the balancing of legitimate interests, you are entitled to object to the processing.
Nel caso in cui Hoffmann GmbH Qualitätswerkzeuge o l’azienda del Gruppo Hoffmann responsabile trattino i vostri dati sulla base del perseguimento di legittimo interesse, potete negare il vostro consenso.
(2) If we base the processing of your personal data on the balancing of interests, you may file an objection to the processing.
(2) Nella misura in cui il trattamento dei dati personali dell’utente da parte nostra si basa sulla ponderazione degli interessi, l’utente può opporsi a tale trattamento.
Through all the changes and exteriorizations of the thought, the mark remains until the balancing of that thought.
Attraverso tutti i cambiamenti e le esternazioni del pensiero, il marchio rimane fino al bilanciamento di quel pensiero.
The Light freed from its attachments and restored to the noetic atmosphere, in the balancing of its thoughts, is unattached and unattachable, and therefore knowledge; it is not human “knowledge.”
La luce liberata dai suoi attaccamenti e ristabilita nell'atmosfera noetica, nell'equilibrio dei suoi pensieri, è distaccata e inattaccabile, e quindi conoscenza; non è "conoscenza" umana.
The balancing test allows the Commission to guarantee that State aid does has an incentive effect, is well targeted and proportional, and has a limited negative effect on competition and trade.
Tale criterio permette alla Commissione di garantire che l’aiuto di Stato abbia realmente un effetto di incentivazione, sia ben mirato e proporzionato, e che abbia infine un impatto negativo limitato sulla concorrenza e gli scambi.
So where is the balancing point?
Allora, dove è il punto di equilibrio?
(2) If processing your personal data is based on the balancing of interests, you can oppose such processing.
(2) Nella misura in cui Bizerba basa il trattamento dei dati personali su ragioni di interesse, l'utente può opporsi a tale trattamento.
I lift the balancing pole. I approach the edge.
Alzo l'asta da equilibrista, mi avvicino al filo.
Unlike the balancing pole, I did not include the mathematical model of the glass in the system.
In questo caso, a differenza del caso dell'asta, nel modello matematico non ho incluso il bicchiere nel sistema.
2.485435962677s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il rischio principale di questo settore è la dipendenza del rendimento delle imprese dagli aiuti pubblici e il bilanciamento tra domanda e offerta di petrolio nel paese. 